En el extremo oriental del departamento de los Pirineos Atlánticos, que limita con los Altos Pirineos, el Valle de Azun y el Valle de Ossau, el País de Nay goza de una situación privilegiada para descubrir los míticos pasos de los Pirineos.
Luego de pasaje, el paso simboliza pasar, cruzar un obstáculo, continuar el camino y abrirse a nuevos descubrimientos. Forman un conjunto coherente, espectacular, en plena armonía con la naturaleza.
En el valle de Ossau, encontrar los pasos de
Entre el valle del Uzoum, el paso de
Todos estos caminos de montaña ofrecen vistas impresionantes en bicicleta o en coche. Gran parte de ella está situada dentro del perímetro del Parque Nacional de los Pirineos.
Accesibles durante una excursión de un día o invitando a un itinerario más largo, estos pases son puntos de partida para otros circuitos, otras visitas, otros descubrimientos.