Que faire autour de Pau ?

Vous avez décidé de passer vos vacances à Pau ? La capitale béarnaise, qui se trouve aux pieds des Pyrénées, entre l’océan Atlantique et l’Espagne, ne manquera pas de vous séduire ! Vous allez avoir l’occasion de découvrir son patrimoine culturel et naturel mais aussi ses environs, dont le Pays de Nay. Que vous veniez en été ou en hiver, le Béarn et les Pyrénées regorgent de trésors !

Pau, une ville d’art et d’histoire

En venant en vacances à Pau, vous allez comprendre pourquoi elle a obtenu le label « Ville d'art et histoire » par le ministère de la Culture. Plusieurs monuments viennent en effet témoigner de son passé, comme son château (également appelé forteresse de Gaston Fébus) où Henri IV est d’ailleurs né. Ne manquez pas de vous rendre dans les jardins Renaissance depuis lesquels vous aurez une vue sur le Gave de Pau et des pics emblématiques tels que le Gabizos et le pic du midi d'Ossau.

Prenez aussi le temps de vous balader dans les petites ruelles de la vieille ville de Pau. Maisonnettes, cafés, restaurants… Elles sont pleines de charme ! Faites aussi un arrêt à l’église néogothique Saint-Jacques réputée pour ses vitraux et sur le boulevard des Pyrénées pour contempler la vue panoramique sur la chaîne de montagnes.

Découvrir le Pays de Nay à seulement 20 minutes de Pau

Une fois la ville de Pau visitée, il est alors temps de découvrir ses environs. Il y a en effet encore beaucoup à voir ! 

Quelques visites incontournables autour de Pau, en Pays de Nay

  • Pour poursuivre votre visite de la région de Pau, découvrez le Conservatoire des légumes anciens du Béarn à Assat, qui a obtenu le label jardin remarquable en 2025. Ce jardin-verger qui présente plus de 500 espèces végétales. Laissez vous guider par les couleurs des plants et empruntez les chemins du jardin aménagés et jalonnés de panneaux explicatifs, tables d’interprétation et de bornes sonores.
  • Vous pouvez aussi découvrir le savoir-faire artisanal de la région en visitant le musée du Béret à Nay, puis le soulor 1925 qui fabrique à la main des chaussures en cuir depuis un siècle et à 1 km seulement à Bourdettes, les sonnailles Daban qui depuis 10 générations travaille les plaques de tôles pour fabriquer les cloches brasées au four en vase clos.
  • Partez ensuite en direction des grottes de Bétharram, situées entre Pau et Lourdes, qui sont également un immanquable ! Une visite guidée d'1h20 au coeur de la terre, à pied, puis en bateau sur une rivière souterraine avant d'effectuer votre sortie en petit train.
  • Lors de vos vacances à Pau, pensez également à vous rendre à Lourdes, célèbre dans le monde entier pour son pèlerinage et son sanctuaire Notre-Dame. 

Un terroir gourmand !

Au cours de votre séjour à Pau et dans le Pays de Nay, vous allez pouvoir déguster des plats traditionnels et des produits du terroir. Pour cela, n’hésitez pas à aller rencontrer des producteurs sur des marchés ou dans des fermes. Vous pourrez, entre autres gourmandises, goûter des fromages locaux comme l’Ossau-Iraty, accompagnés d’un verre de Jurançon, un vin blanc liquoreux, ou de Madiran (avec modération bien sûr !).

Faire le plein de sport et de sensations !

Vous aimez le sport ? Les sensations fortes ? Vous n’allez pas être déçu ! Le Béarn et la Bigorre sont un formidable terrain de jeu pour les amateurs de randonnées.

Si vous voulez vibrer tout en découvrant les paysages de la région, place aux activités à sensations ! Canoe Kayak, hydrospeed, rafting sur les gaves de Pau… La liste des possibilités est longue !

Pau est à seulement 20 minutes du Pays de Nay. Alors que vous voyagiez en solo, entre amis ou en famille. N'hésitez pas à vous y rendre !